Вы смотрите на маленькую темную бутылочку на прилавке с суши. На этикетке написано «соус из угря». Вы переворачиваете ее. Угря в списке ингредиентов нет — только соевый соус, сахар и мирин. Так что же такое соус из угря на самом деле, и почему он на вкус как будто у карамели есть пикантный родственник? Вот ответ, объясненный тем, что вы можете почувствовать на вкус, запах и увидеть на ложке.
Соус для угря — это японский глазирующий соус, известный в Японии как отталкиватьСвое название оно получило от способа применения, а не от состава. Повара смазывают им жареного угря. Унаги Кабаяки — во время обжаривания, слой за слоем, пока поверхность не станет блестящей и почти черной.
Основа проста: соевый соус, сахар, мирин и иногда саке. Вот и всё. Никакого рыбного бульона, костей угря, экстракта морепродуктов в большинстве коммерческих версий. Название — это название, а не список ингредиентов. Как только это становится понятно, что такое соус из угря, загадка перестаёт быть таковой и начинает восприниматься как соус, приготовленный с учётом техники, а не как побочный продукт морепродуктов.
Наши собственные соус из угря В основе лежит та же смесь соевого сахара и мирина, но она восстанавливается контролируемым образом, а не загущается с помощью крахмальных реагентов.
Большинство людей пропускают этот момент, но именно он объясняет, что происходит с соусом из угря на химическом уровне. Угорь здесь не используется. Только тепло, время и химические процессы с сахаром.
При совместном кипении соевого соуса, сахара и мирина сначала испаряется вода. По мере её исчезновения оставшиеся сахара и аминокислоты концентрируются. Затем длительное нагревание на слабом огне запускает процесс... Реакция Майяра Между аминокислотами из соевого соуса и редуцирующими сахарами — та же реакция подрумянивания, которая затемняет обжаренный стейк или поджаренный хлеб. Именно это превращает жидкую светло-коричневую массу в нечто почти черное и блестящее.
Вот что на самом деле контролирует каждая переменная, и что пойдет не так, если повар или производитель допустит ошибку:
| Параметр | Что оно на самом деле контролирует | Что произойдет, если оно выключено? |
|---|---|---|
| Соотношение сахара и жидкости | Конечная консистенция — сиропообразная или водянистая. | Слишком много сахара пригорает и становится горьким; слишком мало оставляет жидкий соус, который не будет хорошо держаться на кабаяки. |
| Уровень нагрева (слабое кипение или сильное бурление) | Скорость и равномерность карамелизации | При кипячении сахар подгорает неравномерно, в результате чего вместо приятного сладко-соленого послевкусия появляется привкус горелого. |
| Время сокращения | Глубина цвета и вязкость — от бледно-янтарного до почти черного. | Недостаточно загустевший соус остается жидким и бледным; чрезмерно загустевший соус превращается в липкую, похожую на ириску массу. |
| соевый соус | Умами-основа и соленость | Светлый соевый соус сам по себе придает напитку плоский, соленый вкус, лишенный той глубины обжарки, которая присуща темному соевому соусу. |
| Соотношение мирина и саке | Сбалансированный вкус и блеск глазури | Если его не добавить, то при нанесении на угря получится плоская, однообразная сладость без блеска. |
Вот во что превращается соус из угря, если отбросить всю его загадку: в соус-редукционный соус, основанный на умамиХимический состав, а не рыбий белок. В нашем производственном процессе каждая из этих переменных контролируется с помощью четырехслойного покрытия соевым соусом с температурными контрольными точками на каждом этапе — именно поэтому используемый нами стандарт цветовой классификации варьируется от «белого обжаренного» до четырех различных оттенков покрытия соевым соусом. Подробнее о том, как работает этот многослойный процесс нанесения покрытия, вы можете прочитать вэтот разбор техники приготовления соуса кабаяки.
Забудьте на секунду о этикетке. Вот тест ложкой — самый быстрый способ отличить правильно приготовленный соус от разбавленной имитации.
Вот как должен выглядеть и ощущаться правильно приготовленный соус из угря: достаточно густой, чтобы покрывать кожу глазурью, достаточно темный, чтобы казаться почти лакированным, и сбалансированный, а не однообразно сладкий.
Эти три блюда постоянно путают в меню и на домашних кухнях. В таблице ниже объясняется, чем соус из угря отличается от своих ближайших аналогов.
| Особенность | Соус для угря | Терияки | Глазурь Кабаяки (в использовании) |
|---|---|---|---|
| Основные ингредиенты | Соевый соус, сахар, мирин | Соевый соус, сахар, мирин, часто чеснок/имбирь. | Соус из угря наносится несколькими слоями с помощью кисти. |
| Уровень сладости | Умеренный, сбалансированный вкус с нотками сои. | Чаще всего слаще, менее обжарены. | Каждый слой, нанесенный кистью, формируется в процессе обжарки. |
| Вязкость | Сиропообразный, обволакивает ложку. | Более жидкий, легко льется | По мере карамелизации на поверхности масса еще больше густеет. |
| Типичное использование | Поливать им рисовые миски, суши-роллы, жареного угря. | Маринад или глазурь для жарки. | Наносится непосредственно на угря во время жарки на гриле. |
| Цвет | Почти чёрный, глянцевый | Средне-коричневый | Постепенно темнеет, слой за слоем. |
Как специалист по безопасности пищевых продуктов, более десяти лет занимающийся аудитом операций по экспорту морепродуктов, я видел, как кухни обжигались на «соусе из угря», который на самом деле представляет собой просто разбавленный соевый сироп с добавлением карамельного красителя. Если вы покупаете продукты для меню, а не просто для домашней кладовой, то перед тем, как заключить договор с поставщиком, важно провести несколько проверок.
В настоящее время компания Eelpro поставляет угря кабаяки и соус к нему ресторанным сетям в Японии, импортерам продуктов питания в США, дистрибьюторам в Германии и Польше, а также предприятиям общественного питания и розничной торговли в Австралии и Индонезии. Продукция соответствует стандартам по содержанию остатков ветеринарных препаратов и микробиологическим стандартам, необходимым для импортного контроля в Японии, США и ЕС, что важно, если вы закупаете продукты для меню, которое охватывает разные страны, а не только для одной кухни. Все еще не уверены, какой соус к угрю лучше всего подходит для вашего формата меню — в бутылках для розничной продажи или на разлив для глазирования на кухне? Этот выбор обычно сводится к контролю порций и оборачиваемости на полках, а не к вкусу.
Если вы оцениваете соус для угря или замороженный унаги кабаяки для меню, сети ресторанов или розничной сети, запросите у нашей команды пробную партию и спецификацию — это самый быстрый способ проверить цвет, вязкость и вкус в соответствии со стандартами вашей кухни, прежде чем принимать решение о серийном производстве.